Armbandje Victorian Romance

Dit armbandje heb ik geknoopt met supersterk (polyester) naaigaren van Gütermann. Ik vind zelf de oudroze tinten erg mooi. Doordat het met een vrij dunne draad is gemaakt, is het een heel subtiel armbandje geworden. Ik heb er wat facet geslepen glaskraaltjes in verwerkt, die zorgen voor een mooie twinkeling.

I tatted this bracelet with Gütermann super strong (polyester) sewing thread. I really like the vintage pink colors. The bracelet turned out very delicate, because the thread I used is quite thin. I added some faceted cut glass beads, which give a nice twinkle. 

Het patroontje is van TheKimAndI en heet Victorian Romance. Deze ontwerpster heeft heel veel prachtige patronen. Ik ben ook bezig met één van haar kettingen. Haar patroontjes zijn te koop via: Etsy

This is a pattern by TheKimAndI called Victorian Romance. This designer has many beautiful patterns. I'm also working on one of her necklaces. Her patterns are for sale at: Etsy

Traveler's sketchbook

Ik heb in mijn traveler's notebook een schetsboekje gedaan, zodat ik daar in kan tekenen als ik even wat tijd over heb.

I added a sketchbook to my traveler's notebook, so that whenever I have some spare time, I can use that to draw.

Terwijl ik teken luister ik momenteel naar audioboeken. Ik had anders altijd Netflix aan, maar dat leidde wat teveel af, dan zat ik uiteindelijk meer naar de film te kijken dan naar mijn tekening... Dus heb ik toch maar eens een audioboek geprobeerd, en eigenlijk is dat best nog wel leuk! 

At the moment I'm listening to audio books while I draw. I used to have Netflix on, but I got too distracted by that, I would be watching the movie more than my drawing... So I decided to try out an audio book, and actually it is a lot of fun!

De eerste tekening in mijn 'traveler's sketchbook' is al klaar, een tijger:

I just finished the first drawing in my 'traveler's sketchbook', a tiger:

Vos

Deze vos heb ik met potlood getekend in mijn a5 schetsboek.

Voor mijn volgende tekening ben ik van plan in kleur te gaan werken. Nog nooit gedaan, dus ik ben wel heel benieuwd of dat wat wordt!

I drew this fox with graphite pencils in my a5 sketchbook.

For my next drawing I'm thinking about using colors. I've never done that before, so let's see how that will turn out!

The lost sheep

Nog een tekening in mijn traveler's notebook. De goede Herder, en het verloren schaap. Naar het verhaal uit Lucas 15. Getekend met potlood, op a5 kraftpapier. Naar een schilderij van Alfred Soord.

Joh. 10: 11 "Ik ben de goede Herder; de goede herder geeft zijn leven voor de schapen."

Another drawing in my traveler's notebook. The good Shepherd, and the lost sheep. From the parable found in Luke 10. Drawn with pencil on a5 size kraft paper. From a painting by Alfred Soord.

John 10:11 “I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep."

Art & Artist

Om maar even met de trend op Instagram mee te doen heb ik ook een #artvsartist post gemaakt. Wel leuk om alle tekeningen bij elkaar te zien. En het motiveert me ook om wat vaker te tekenen.

To follow the trend on Instagram, I also made an #artvsartist post. It's fun to see all the drawings together. And it also motivates me to draw more often.

Op dit moment ben ik bezig met tekenlessen uit een boek om de basistechnieken van het tekenen te leren. Ik heb nog niet eerder tekenlessen gevolgd, en de lessen uit dit boek zijn best wel interessant!

Right now I'm trying to learn the drawing basics through a book I bought. I never took drawing classes before, and the lessons in this book are quite interesting!

Schetsen in mijn TN

Bij ome Ali heb ik een supermooi Traveler's Notebook gekocht. Eén van de inserts heeft kraftpapier. Dat boekje gebruik ik nu als schetsboekje. De eerste tekeningen staan er al in. Gemaakt met grafiet- en houtskoolpotlood.

I bought a beautiful Traveler's Notebook from Ali Express. One of the inserts it came with has kraft paper. I am using this insert as a sketchbook now. I already made two drawings. I used graphite and charcoal pencils.